My smartphone was bricked.

Буквально означает "аппарат после прошивки не ожил". Но такой перевод был бы не совсем родным.

В этой фразе мы можем наблюдать интересную игру слов. Есть слово broke - broken, означающее "поломать", "сломан". А есть слово "brick", означающее "кирпич". Так и есть, после неудавшейся прошивки наш чудо-аппарат становится дисфункциональным кирпичем, bricked )

Наверное где-то рядом лежит основа для слова "брикет", что означает "кирпичик" :)