Скажите пожалуйста, что означает: 1-е китайское предупреждение, 2-е и т.д.? Спасибо.

Ответ:

---

Выражение последнее китайское предупреждение связано с конфликтом между СССР и Китаем в 1969 г. (о. Даманский). Правительство Китая прислало в связи с этим конфликтом несколько "последних" предупреждений в МИД СССР. Встречаются различные варианты, например: первое, сто первое последнее китайское предупреждение, двадцатое, тридцатое последнее китайское предупреждение и т. п. Значение выражения: (шуточно) - предупреждение, являющееся последним только на словах. Вот какое интересное дополнение прислал один из посетителей "Справочного бюро". К вопросу 33106. "Китайские предупреждения" начались гораздо раньше. В 1969 это уже было расхожей шуткой. Дело в том, что красному Китаю очень не нравилось, не нравится и сейчас, существование чан-кайшистского Тайваня. А так же то, что американцы с характерной для них бесцеремонностью использовали Тайвань как базу для наблюдения за материковым Китаем. Вот и слали китайцы в ООН предупреждения, что, мол, в случае повторения... примем меры... Но ничего не предпринимали. Я вот сейчас думаю, не было ли у американцев мандата ООН? Но нам тогда об этом не сообщали, как и не сообщали об истинной сути корейской войны. Мы тогда с Китаем еще немножко дружили, это позже - "культурная революция", дружба врозь... Точно помню, шутки с "четыреста пятидесятым последним предупреждением" были еще до 1964 года. А воскресли они и впрямь во времена Даманского, заодно были и анекдоты про "мирный советский трактор в вертикальным взлетом".
Оставить комментарий